|
|
|
|
|
|
EL FLAN CHINO MANDARÍN 
|
|
JULIO DOMÍNGUEZ
ARJONA
29 de Enero de 2012 Leo la siguiente noticia : "El chino mandarín
ha comenzado a impartirse de forma gratuita este curso académico
como materia optativa y en horario extraescolar en diez centros públicos
andaluces. Se trata de una experiencia piloto de la que ya participan cerca
de 700 alumnos de todos los niveles educativos, a los que se ofrece una nueva
herramienta para afrontar su futuro el ámbito laboral, donde este idioma
se impone como la nueva lengua de los negocios dado el gran peso que está
adquiriendo China como potencia económica mundial. Los profesores
han sido seleccionados gracias a un acuerdo de colaboración suscrito
por la Consejería de Educación y la Oficina Nacional de Promoción
Internacional de la lengua china ".-
Como un servidor es de la España del Cuentamé y traiciones del recuerdo humano, se me vino inmediatamte a la cabeza, olores entre goma Milán, y zapatos Gorila, de regreso del colegio el sábado por la mañana ( entonces había colegio los sábados ) el día en que mi madre hacia el Flan Chino Mandarín . Mi madre lo preparaba como nadie. Bueno, como nadie, no, como casi todas las madres, pues aquello era un preparado en polvos ( amarillos logicamente ) para disolverlo en leche . Me encantaba ver las cajitas de este flan con aquel señor de ojos rasgados, sombrero cónico y fina trenza. Donde mi padre siempre hacia el mismo chistes malo, diciendo que era la comida de Fu Manchu, aquel siniestro personaje con las uñas terriblemente alargadas, que nunca alcance a comprender como no se las rompia , mientras maquinabas las mas variados y dolorosos martirios chinos .- Tambien se me vino a la cabeza la tonadilla publicitaria tan pegadisa, como chillona de domingo de futbol, con jugadores con equipaciones en blanco y negro, que hasta los niños adoptabamos como canción de juegos infantiles : Tambien se me ha venido a
la memoria, cuando en el colegio que nos hacina trabajar mas que a un chino,
tenian la visión de universalidad de que con el inglés y el
español podiamos hablar con 1.500 millones personas y
podriamos andar por el mundo con toda tranquilidad ( en aquella época
los catetos de los catalanes y vascos no imponian su pueblerino dialecto
que siguen hablando cuatro gatos ). Si a esas proféticas palabras,
que al día de hoy se han quedado corta, le añadimos el chino
mandarín que ya se empieza a impartir en centros escolares andaluces
( y supongo que en el resto de la actual Ex-paña de ridiculos traductores
simultaneos de dialectos hispanos en el ruinoso e inutil Senado ) pasaremos
a poder hablar con 3.000.000.000 de criaturitas ( no me estoy refiriendo
a los amigos de la rana Gustavo ), otra cosamuy distinta, es que lleguemos
a entendermos, cosa que en el mundo de la mas alta tecnologia de la
comunicación no somos capaces de lograr, ni en la reuníón
de las comunidades de nuestra casa modelo , "Aquí no hay quien
viva "y en los cabildos cofradieros ni les cuento .-
Señores como el del anuncio de flan con los ojos rasgados, esta claro que serán los que partirán el bacalo en el presente siglo y el futuro ya nos ha alcanzado . La lengua de Cervantes de las España del Siglo de Oro, que exportamos a todo un continente que descubrimos y conquistamos; la lengua de Shakespeare del imperio británico del siglo XIX y el XX del norteamericano, darán paso al idioma no solo mas gente habla en el mundo, sino que estan en el taco gordo , mientras a nosotros en Europa nos cuenta todos los dias el cuento de la buena pipa del euro, de las primas y de la madre que los pario a todos .- Este es el principio y eso nadie se lo podia imaginar cuando nos comiamos los sábados el Flan Chino Madarín, que nos sabía a gloria bendita .- |
|
VOLVER A DIRECTORIO
|