Nuestra web usa cookies propias y de terceros para mejorar la navegación Aceptar.
Puede conocer nuestra política de cookies .
  
LA SEVILLA QUE NO VEMOS
 

  EL SEÑOR ME RECOGERÁ    

     


 
JULIO DOMINGUEZ ARJONA
1 de Junio  de 2016

Un saludo a los promentores de gymkanas de los que me consta esta página es fuente muy inspiradora, aunque se dejarian matar antes de reconocerlo.-

Hoy están de suerte , porque esto que les traigo es de las dificiles. Aquí vemos una texto en latín  , grabado en una lápida y su fábrica es moderna :

QUONIAM PATER MEUS
ET MATER MEA
DERELIQUERUNT ME,
DOMINUS AUTEM
ASSUMPSIT ME


Que traducido al castellano quiere decir : " Cuando  mi padre y mi madre me bandonen , el Señor  me recogerá ".-

No, no está en la fachada de ningún templo, aunque es un salmo, concretamente el 27:10 . No está en ninguna calle recoleta , ni escondida, sino muy comercial y muy frecuentada de Sevilla , exactamente  en un comercio de la calle Cuna, a la altura de vista y  donde para nada se vende artículos religiosos. Todo esto,  lo hace cuanto menos que  peculiar .-

¿ Por que lo han puesto ahí ? . Hace alusión a la muy conocida Casa Cuna ( de ahí el nombre de la calle ) u Hospicio de Niños Expósitos , fundada en 1558 por el arzobispo Váldes y situada en la acera de la izquierda entre la calle Goyoneta y Acetres ( la placa no está en este enclave ) . Este hospicio estuvo en pié hasta mediados del  siglo XIX  .Richard Ford la describió como lugar de tristeza y dolor en su Manual del Viajero por Andalucia . Los sevillanos que pasaban ante su puerta podián leer aquella famosa inscripción tan repetida junto a la ranura para recoger donativas y que es las misma que aqui ven "Cuando mi padre y mi madre me abandonen , el Señor me recogerá "

 
¿ Lo habian visto ?. ¿ Habían reparado en él ? . Fijense .-




 
VOLVER A PAGINA PRINCIPAL

 Correo con el autor

Pagina diseñada y administrada por Julio Dominguez Arjona 
Copyright ©  Prohibido expresamente cualquier reproducción total o parcial de las fotos 
, videos y textos sin autorización expresa y escrita del autor